有人对小山重叠金光灭殿云的意思表示不解,是说小山重叠金光灭青云。让速写告诉我们重叠的山丘,燃尽的寺庙和云彩,享受甜蜜的脸颊和雪的意义。
1.山峦重叠,金灿灿的太阳照耀着,而云在燃烧,雪在燃烧。
妆容弥漫,遮盖部分额头发黄,鬓角头发飘。白皙的脸颊如雪。
2.原文:《菩萨蛮,山重叠金,明明》
[作者]文·[朝代]唐译比较
重重叠叠的山岗明亮,寺庙云雾缭绕。懒画美女,晚穿衣打扮。
看花的前后镜,花对花。新绣的罗燕,两只金鹧鸪。
3.翻译:
妆容弥漫,遮盖部分额头发黄,鬓角头发飘。白颊如雪,懒得起身,画个美人,打扮,打扮,慢,慢。根据新插的花,前镜和后镜,红色的花和外观相得益彰。新穿的绫罗裙上绣着一对金鹧鸪。
仅此而已。希望素描的内容能帮助你了解更多。