万水千山总是情出自哪首诗?(万水千山总是情歌词是什么意思?)

提及万水千山总是情出自哪首诗?以及万水千山总是情歌词是什么意思?的相关内容,许多人不太了解,来看看小卿的介绍吧!

万水千山总是情出自哪首诗?

出自《秋思》唐代张籍

【原诗】:

万水千山总是情,痴心难赋寄箫笙。

闲时倦影悲歌重,梦里婵娟笑语轻。

未得缠绵同百味,但求浪漫共三生。

秋风半夜怜孤客,又送相思与梦行。

译文

 一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

万水千山总是情歌词是什么意思?

1.睹物思人、睹物思乡。

万水千山并不纯粹是指山与水,而是喻指生命主体以外的世间万物。

在这种情况下,万水千山总是情这句歌从以下两个角度来理解:

1.睹物思人、睹物思乡。

万水千山并不纯粹是指山与水,而是喻指生命主体以外的世间万物。

在这种情况下,万水千山总是情这句歌词就可以理解成:不管走到什么地方,相同的场景,相同的事物总是触发歌者心中的回忆,让他触景生情,想起往昔的时光。

2.移情投射、拟人设譬。

艺术家在文学、音乐、诗歌和绘画等一系列艺术创作过程中,常常有移情投射的现象发生,在他们的眼里,世间万物仿佛也是具有生命一般的存在,如同挚友一样在与他们倾心交谈。

微信扫一扫,分享到朋友圈

万水千山总是情出自哪首诗?(万水千山总是情歌词是什么意思?)
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close