提及口译和同声传译有什么区别?以及什么是同声传译学位?的相关内容,许多人不太了解,来看看小裕的介绍吧!
口译和同声传译有什么区别?
口译只是一个泛泛的说法,包含类似于陪同翻译,交替传译,同声传译等分类。而同传是专门的一种即时翻译职业和技能。你们学校的口译应该指的是交替传译。所以学校另外又设置了同传。
目前国内培养同传的并且授予正式的硕士学位的学校主要是北外。欢迎你报考北京外国语大学的同声翻译专业,目前全国针对北外高翻的考研培训机构只有北京博联兄弟同声翻译有限公司一家。
什么是同声传译学位?
学位不用说就是本科毕业后能拿到的学位证,同声传译是一种翻译的专业,就是一个讲完后,说出这些句子的翻译后的语言。